嘉義諸羅山社-錯誤待修正
撰文: 金龍文教基金會董事長蔡榮順
嘉義市志錯誤撰寫諸羅山社,導致20多年來嘉義市官方與民間都遷就既成的錯誤,持續引用迄今,是嘉義文史的遺憾!
有關諸羅山社錯誤及正確史料對照:
一、錯誤待修正:嘉義市志人文地理志78頁記載,嘉義市最早有人居住的地方是諸羅山社,「範圍在今文化路、北榮街和縱貫鐵路所包圍的街塊」(意指包括今番社里、中正公園一帶)。發生此錯誤係源自以清代史觀看嘉義;事實上從1999年《熱蘭遮城日誌》叢書陸續出版後,荷蘭時代台灣研究已是顯學,許多熱門出版品可參考清代之前的嘉義市諸羅山社。
---正確:史料記載荷蘭時期諸羅山社(主社)最早居住於紅毛井旁,亦即入清後的諸羅縣署處。--資料來源:
1.台南市政府出版《熱蘭遮城日誌第四冊》。 2.國史館台灣文獻館出版《台灣文獻別冊第44期》。 3.嘉義市政府出版《嘉義市史蹟專輯》47頁。
二、嘉義市志相同一段文字錯誤記述諸羅山社的家屋「填土為基,高可五六尺;編竹為壁...」,此錯誤因市志引用第二手資料(非第一手史料)而造成。
---正確的第一手史料是《臺海使槎錄》100頁記述諸羅山社家屋,「結室曰必堵混。每興工,糾合眾番,互相為力。通門於兩脊頭,不事繪畫。」
文章標籤
全站熱搜
