金龍入室

嘉義北香湖公園的前世與今生

    [北香湖]係1717年諸羅縣志編纂陳夢林所命名，[自有乾坤以來便有此湖，…然則斯湖也，其可以無名乎?] [風從北來，香氣蓊渤如相迎] [其地居縣之北…而此地之荷獨與梅菊爭奇吐艷於北風凜烈之際…故曰北香]。陳夢林寫一篇〈九日遊北香湖觀荷記〉列入縣志•藝文志之中。
    古老地名已被視為文化遺產的一部分，具有文化層指標作用。台灣府志、諸羅縣志(附件2)都明確記載[北香湖]地名; 18世紀巡台御史張湄、生員李欽文、歲貢生林中桂都有詩為證，留傳至今; 19世紀進士徐德欽以及林啟東亦留有歌頌北香湖詩詞。
    20世紀受限於里名只用2個字，勉強取名[香湖]里。21世紀又逢命名，公園名稱並不限字數，議員重視傳承而建議恢復[北香湖]公園，但嘉義市政府只想沿用地名轉訛的[香湖]公園，相爭不下，乾脆全盤丟棄歷史文化，將此地命名為[1 號]公園 ，蓋因北香湖是歷史文獻可考的第1 個公園。也可將此3種名稱付之網路投票或辦理公投。

    如果一定要改為兩個字，古文獻也曾使用[北湖荷香]、及[北湖秋荷]。是[北湖]，而非[香湖]；文字意涵與文化意境都不同。不要比古代的人更退步。