金龍入室

李德和.張李德和.長谷川德和

             撰文:金龍文教基金會董事長蔡榮順

    媒體報導張李德和“畫菊自序”一文被推薦為高中國文科的選文，這件好事卻被課綱委員及亂事者發表粗糙謬論，不當推論。混淆論點有二：1.兩性平權，保障女性，2.改日名為長谷川德和的忠誠度。

    張李德和（1893-1972）從小學漢文，習書法。嫁到嘉義後，參加詩社，並創二個詩社，出版數本詩集。1930年代向林玉山（水墨畫與日本南畫）、王亞南（中國文人畫）、陳澄波等名師學畫，作品連連得獎，獲“免審查”資格。

    社會公益方面，開辦產婆講習所，免費傳授婦女專長。1937年任救濟院董事長。1951年當選第一屆台灣省議員...。藝文實力及社會貢獻，是公認的巾幗不讓鬚眉，比男人更棒。“畫菊自序”文章好，不必因作者女性而列為婦女保障名額；平衡女姓，反而是侮辱作者。

    改日名是台灣人的時代悲哀，不宜引為忠誠度衡量。出生於西螺的李德和當了19年雲林才女，在嘉義成長的張李德和，當了53年嘉義才女（晚年遷居台北6年，日本2年與子女聚居）。

    1938年，日本人強迫台人廢寺廟、廢祖先牌位、廢漢姓，禁止燒金紙、禁燃鞭炮。皇民化約7年期間，台人採拆字法、同音法、明示法、暗示法，將漢姓改創姓，例如：林改小林，李改木下，陳改高島，吳改梅村，張改長谷川...。當時日名只用在日本人有關公務場合或公共事務，日常生活仍使用漢姓。

    另有“女權鬥士”的胡亂延伸說法，太離譜，不值評。張李德和協助婦女勤儉持家，相夫教子，是傳統模範母親的楷模。